Ted Lasso von Jason Sudeikis hat in seiner ersten Staffel Zuschauer und Spieler gleichermaßen überzeugt. Obwohl Ted vor seinem Amtsantritt keine Fußballerfahrung hatte, ermöglichte seine Entschlossenheit und sein Selbstvertrauen dem Richmond FC, eine Top-10-Platzierung in seiner Liga zu erreichen. Mit seinem neuen Co-Trainer Beard (Brendan Hunt) hofft Ted, dass Richmond noch größere Erfolge erzielen kann.

Doch nach ihrer Niederlage beim AFC Ajax versucht Ted, ihre Stimmung zu heben, indem er die Ausgangssperre für diesen Abend aufhebt und die Vereinsmitglieder einlädt, den Abend nach Belieben zu verbringen – doch seine Entscheidung stößt bei beiden Spielern und einem, der sich noch erholt, auf gemischte Resonanz aus einer unangenehmen Beziehung.

Seit Teds Umzug nach England ist kein Geheimnis über sein zunehmendes Heimweh ans Licht gekommen; und diese Episode diente nur dazu, dies noch mehr zu betonen. Ted sehnt sich nach Hausmannskost wie der Barbecue-Sauce von Arthur Bryant, die es nur im nahegelegenen Restaurant Yankee Doodle Burger Barn gibt. Dann hat Ted eine Offenbarung, bei der er die Triangle-Offensive-Taktik auf den Fußball anwendet, sein Team aber leider zu spät vor der Niederlage gegen den Amsterdamer Meister Amsterdam City FC rettet.

Nach der Niederlage gegen AFC Ajax in der Johan-Cruyff-Arena sind Ted und sein Team niedergeschlagen. Um sie wiederzubeleben, schlägt Ted vor, dass sie ausgehen und Amsterdam genießen. Auf der Suche nach Restaurants zum Essen schreibt Ted Rebecca eine SMS und fragt, ob sie mit ihnen zu Mittag essen möchte. Beard erinnert Ted daran, dass sie auch zu Besuch sein werden und lässt sich von der Kunst von Van Gogh inspirieren.

Obwohl die Amsterdam-Szene aus „Ted“ eine unglaubliche Demonstration seiner Fähigkeit ist, unvergessliche, außergewöhnliche Sequenzen zu schaffen, sollte man bedenken, dass Ted nicht wirklich Pilze gegessen hat. Stattdessen traten seine Halluzinationen wahrscheinlich auf, weil er während dieser Episode Zitronen-Tek-Tee (eine Art aufgebrühtes Getränk, das Halluzinationen verursacht) getrunken hatte.

Im Gegensatz zu Cannabis entfaltet Lemon Tek normalerweise nicht sofort seine Wirkung und es dauert zwischen 30 und 60 Minuten, bis es seine maximale Wirksamkeit erreicht. Die Wirkung hält etwa vier Stunden an, bevor sie allmählich nachlässt. Daher war Teds Amsterdam-Abenteuer mit psychedelischem Tee ausgefallener als sonst, basierte aber dennoch auf der Realität – und das war wahrscheinlich auch der Grund, warum es eine so epische Fahrt war.